Accesos directos a las distintas zonas del curso

Ir a los contenidos

Ir a menú navegación principal

Ir a menú pie de página

LATÍN PARA HISPANISTAS

Curso 2022/2023 Subject code64012176

LATÍN PARA HISPANISTAS

BIBLIOGRAFÍA COMPLEMENTARIA

ISBN(13): 9788436219128
Título: LENGUA Y LITERATURA LATINAS I
Autor/es: Arribas Hernáez, Mª Luisa ; Montero Montero, Mercedes ; Usábel Hernández, Mª Pilar ; Mariner Bigorra, Sebastián ;
Editorial: U.N.E.D.
ISBN(13): 9788436235869
Título: INTRODUCCIÓN A LA LENGUA Y CULTURA LATINAS (2ª)
Autor/es: López De Ayala Y Genovés, Mª José ; Costas Rodríguez, Jenaro ;
Editorial: U.N.E.D.

Materiales de iniciación:

Torrent, F., Latín (2° de BUP), Editorial G. del Toro y la Sociedad Española de Estudios Clásicos, disponible en el curso virtual.

 

En el caso de que se precise un acercamiento inicial para asimilar los paradigmas gramaticales básicos, puede recurrirse a cualquier gramática latina, pero se recomienda servirse de las siguientes fuentes para su estudio:

Resumen de Gramática Latina, de José Fco. González Castro, Centro para la Innovación y Desarrollo de la Educación a Distancia (CIDEAD), disponible en el curso virtual.

Moreno Hernández, A., Carrasco Reija, L., Guía Didáctica de Lengua y Literatura Latinas I, UNED, Madrid, 2001

Costas Rodríguez, J., López de Ayala y Genovés, J.M., Introducción a la lengua y cultura latinas, UNED, Madrid (2ª ed.)

 

Manuales de gramática latina:

Bassols de Climent, M., Sintaxis latina (edición corregida y aumentada, a cargo de L. Ferreres, P.J. Quetglas, P. Rossell), Universitat de Barcelona, Barcelona, 2015.

Griffin, R.M., Gramática latina de Cambridge, (vers. esp.), Universidad de Sevilla, Sevilla, 1999 (1991, 1º ed.).

Méndez-Rocafort Area, P., Gramática latina, Editorial Comares, Granada, 2016.

Segura Munguía, S., Gramática latina, ed. Deusto, Bilbao, 2012

 

Materiales avanzados:

En caso de que quiera introducirse en estudios más avanzados, se recomienda la consulta de los siguientes trabajos, que recogen aproximaciones de la lingüística reciente a la lengua latina:

- Baldi, Ph., Cuzzolin, P.: New Perspectives on Historical Latin Syntax. Syntax of the Sentence, 4 vols., Mouton De Gruyter, Berlín, 2009-2011.

Baños Baños, J.M. (Coord. Ed.), Sintaxis latina (2 vols.). Vol. I. Introducción. Sintaxis de la oración simple. Vol. II. Sintaxis de la oración compleja. Orden de palabras, CSIC, Madrid, 2021.

- Baños Baños, J.M. (Coord.), Sintaxis del latín clásico, ed. Liceus, Madrid, 2009.

- Pinskter, H., Oxford Latin Syntax, vol. 1, Oxford University Press, Oxford, 2015.

- Rubio, L. Introducción a la sintaxis estructural del latín, Ariel, Barcelona, 1989.

- Rubio, L., González Rolán, T., Nueva gramática latina, Coloquio, Madrid, 1985.

 

Si desea iniciarse en el aprendizaje del latín a través de un enfoque comunicativo, se recomiendan estos trabajos:

- Orberg, H.H., Lingua Latina per se illustrata (serie de libros y materiales).

- Stroh, W., El latín ha muerto, ¡Viva el latín! Breve historia de una gran lengua, Ediciones del Subsuelo, Barcelona, 2012.

 

Un diccionario clásico avanzado (latín - inglés) es el de Charlton T. Lewis y Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford. Clarendon Press, 1879 (sucesivas ediciones), que se puede consultar en Perseus:

http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0059

 

Textos y traducciones de De amicitia y De senectute de Cicerón:

Texto latino en línea en The Latin Library:

   - Cicerón, De amicitia

   - Cicerón, De senectute

Textos anotados y traducciones:

   Cicerón, De amicitia (Texto latino con traducción a cargo de Valentín García Yebra), editorial Gredos, Madrid (sucesivas ediciones).

   Cicerón, De senectute ( Texto latino anotado)  a cargo de Aurea M. Martín Tordesillas, editorial Gredos, Madrid (sucesivas ediciones).

   Cicerón, Sobre la vejez / Sobre la amistad (traducción a cargo de M. Esperanza Torrego Salcedo), Alianza Editorial, Madrid, 2013.

   Cicerón, La amistad (traducción José Guillén Caballero), Editorial Trotta, Madrid, 2002.

   Cicerón, De Senectute – Acerca de la vejez, (traducción a cargo de M.ª  Nieves Fidalgo Díaz), Editorial Triacastela, Madrid, 2001.

   Cicerón, De senectute (Prólogo de Pedro Cerezo Galán y edición de Antonio Roche), Biblioteca Nueva, Madrid, 2021.