Accesos directos a las distintas zonas del curso

Ir a los contenidos

Ir a menú navegación principal

Ir a menú pie de página

DICCIONARIOS DE DUDAS Y NORMATIVOS. DICCIONARIOS DE SINÓNIMOS DEL ESPAÑOL

Curso 2019/2020/Subject's code24403233

DICCIONARIOS DE DUDAS Y NORMATIVOS. DICCIONARIOS DE SINÓNIMOS DEL ESPAÑOL

BIBLIOGRAFÍA BÁSICA

ISBN(13): 9788423968138
Título: DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA (-)
Autor/es: - ;
Editorial: -
ISBN(13): 9788429406238
Título: DICCIONARIO PANHISPÁNICO DE DUDAS
Autor/es: Real Academia Española ;
Editorial: SANTILLANA
ISBN(13): 9788467037876
Título: NUEVO DICCIONARIO DE DUDAS Y DIFICULTADES DE LA LENGUA ESPAÑOLA (2011)
Autor/es: Seco Reymundo, Manuel ;
Editorial: : ESPASA
ISBN(13): 9788475224954
Título: COLECCIÓN DE SINÓNIMOS DE LA LENGUA CASTELLANA (1992)
Autor/es: Mora, José Joaquín De ;
Editorial: VISOR LIBROS, S.L.
ISBN(13): 9788483320600
Título: DICCIONARIO GENERAL DE SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS : LENGUA ESPAÑOLA (-)
Autor/es: - ;
Editorial: -

    

     Aunque hay muchos más repertorios y publicaciones sobre cuestiones normativas y sinonímicas, se incluyen en esta selección algunos de los que se consideran de consulta imprescindible para cursar esta materia. La BIBLIOGRAFÍA BÁSICA se menciona (y comenta) en las orientaciones metodológicas que la profesora que imparte la asignatura facilitará en el curso virtual. No obstante, se adelanta aquí:

 

1. Publicaciones impresas

ALVAR EZQUERRA, Manuel (1992): «Prólogo», en Mora (1854).

—  (2002): «El Diccionario de sinónimos de don Tomás de Iriarte», en Manuel Alvar Ezquerra, De antiguos y nuevos diccionarios, Madrid, Arco Libros, pp. 304-322.

AYALA CASTRO, M.ª Concepción (1990): «El diccionario de sinónimos en la enseñanza de la lengua», Apuntes de Educación. Lengua y Literatura, 39 (octubre-diciembre), pp. 13-15.

BLECUA, José Manuel (1999): Diccionario general de sinónimos y antónimos de la lengua española, Barcelona, Biblograf.

CORRALES ZUMBADO, Cristóbal (1997): «Sinonimia y diccionario», Revista de Filología Románica, 14/1, pp. 163-172.

GILI GAYA, Samuel (1958): «Prólogo a Diccionario de sinónimos», en Blecua (1999), pp. XI-XVII.

GÓMEZ MANZANO, Pilar; Paloma CUESTA MARTÍNEZ, Mario GARCÍA-PAGE SÁNCHEZ y Ángeles ESTÉVEZ RODRÍGUEZ (2007): Ejercicios de gramática y de expresión (con nociones teóricas), 2.ª ed., Madrid, CEURA. [1.ª ed., 2000; cit. como Ejercicios (2007); únicamente, pp. 619-753 ].

GONZÁLEZ PÉREZ, Rosario (1994): «Sinonimia y teoría semántica en diccionarios de sinónimos de los siglos XVIII y XIX», Revista Española de Lingüística, 24/1, pp. 39-48.

—  (2002): «[Reseña a] López de Huerta, José, Examen de la posibilidad de fijar la significación de los sinónimos de la lengua castellana», Almería, Universidad de Almería, 2000. [Ed. de Jesús Gerardo Martínez del Castillo].

GUTIÉRREZ ORDÓÑEZ, Salvador (1989): «La sinonimia», en Salvador Gutiérrez Ordóñez, Introducción a la semántica funcional, Madrid, Síntesis, pp. 117-123.

HAENSCH, Günther (1997): Los diccionarios del español en el umbral del siglo XXI. Problemas actuales de la lexicografía. Los distintos tipos de diccionarios; una guía para el usuario-. Bibliografía de publicaciones sobre lexicografía, Universidad de Salamanca. [2.ª edición corregida y aumentada, en colaboración con Carlos Omeñaca, con el título Los diccionarios del español en el siglo XXI, 2004].

LEVY, Bernard (1942): «Libros de sinonimia española», Hispanic Review, X, pp. 285-313.

LÓPEZ GARCÍA, Ángel (1985): Diccionario de sinónimos y antónimos de la lengua española, Valencia, Alfredo Ortells.

—  (1991): «Sinonimia intralingüística y sinonimia interlingüística», en Actas del Primer Coloquio Internacional de Traductología, Universidad de Valencia, pp. 41-45.

LÓPEZ DE HUERTA, José (1789): Examen de la posibilidad de fijar la significación de los sinónimos de la lengua española, Almería, Universidad de Almería, 2000. [Ed. de Jesús Gerardo Martínez del Castillo].

MARTÍNEZ DE SOUSA, José (1995): Diccionario de lexicografía práctica, Barcelona, Biblograf.

—  (2014): Ortografía y ortotipografía del español actual, 3.ª ed., Gijón, Trea. [1.ª ed., 2004].

MEDINA GUERRA, Antonia María (coord.) (2003): Lexicografía española, Barcelona, Ariel.

MORA, José Joaquín de (1855): Colección de sinónimos de la lengua castellana, Madrid, Visor, 1992. [Ed. de Manuel Alvar Ezquerra].

PORTO DAPENA, José-Álvaro (2002): Manual de técnica lexicográfica, Madrid, Arco Libros.

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA (2001): Diccionario de la lengua española, 22.ª ed., Madrid, Espasa. [Cit. como DRAE (2001); también en: http://www.rae.es/recursos/diccionarios/diccionarios-anteriores-1726-2001/diccionario-de-la-lengua-espanola-2001].

—  y ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA (2005): Diccionario panhispánico de dudas, Madrid, Santillana. [Cit. como DPD (2005); también en: http://rae.es/recursos/diccionarios/dpd]. 

—  y ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA (2006): Diccionario esencial de la lengua española, Madrid, Espasa. [Cit. como Esencial; también en: http://www.rae.es/recursos/diccionarios/desen].

—  y ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA (2014): Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., Madrid, Espasa. [Cit. como DRAE (2014); también en: http://dle.rae.es/?w=diccionario].

—  y ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA (2018): Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica, Madrid, Espasa.

REGUEIRO RODRÍGUEZ, María Luisa (2002): «Lexicografía sinonímica española y sinonimia», Proceedings of the 2. Congreso Brasileño de Hispanistas, 2002, Sao Paulo, 2002. http://www.proceedings.scielo.br/scielo.php

RODRÍGUEZ, Consuelo; Luis SOPEÑA y Celia VILLAR (1990): «Confección de un diccionario de sinónimos en ordenador», Lingüística Española Actual, XII/1, pp. 80-101.

SALVADOR, Gregorio (1985): «Sí hay sinónimos», en Gregorio Salvador, Semántica y lexicología del español, Madrid, Paraninfo, pp. 51-66.

SECO, Manuel (1987): «El primer diccionario sincrónico del español», en Manuel Seco, Estudios de lexicografía española, Madrid, Paraninfo, pp. 221-235.

—  (2011): Nuevo diccionario de dudas y dificultades de la lengua española, Madrid, Espasa. [Cit. como Seco (2011)].

—,  Olimpia ANDRÉS y Gabino RAMOS (2011): Diccionario del español actual, 2.ª ed. actualizada, 2 vols., Madrid, Aguilar. [Cit. como DEA (2011)].

VIDAL COLLEL, M.ª Ángeles (1981): «Automatización de los diccionarios de sinónimos», Revista Española de Lingüística, 11/2, pp. 419-425.

 

2. Recursos en la red

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA: Banco de datos (CORDE) [en línea]. Corpus Diacrónico del Español. http://www.rae.es

—: Banco de datos (CREA) [en línea]. Corpus de Referencia del Español Actual. http://www.rae.es

—: Banco de datos (CORPES XXI) [en línea]. Corpus del Español del Siglo XXI. http://web.frl.es/CORPES/view/inicioExterno.view

—: Nuevo tesoro lexicográfico de la lengua española [en línea] http://ntlle.rae.es/ntlle/SrvltGUILoginNtlle [Cit. como NTLLE]