This final Practical Activity is mandatory and composed by a set of parts, with some items to be completed. For this Practical Activity, students must perform a report that includes relevant information: how the settings are performed, problems found, solutions made, etc.; in addittion to enclosing the most relevant configuration files needed to complete the final Practical Activity.

La Actividad Práctica final a realizar es obligatoria y está compuesta por un conjunto de partes prácticas, con algunos elementos de configuración a trabajar. Para esta Actividad Práctica final, el estudiante debe realizar un informe que incluya información relevante de la Actividad Práctica final: cómo se realizan las configuraciones, problemas encontrados, soluciones aportadas, etc.; además de incluir los ficheros de configuración que seran necesarios para llevar a cabo en la Actividad Práctica final.

Each part of the final Practical Activity will have a particular grade. Clarity of explanations and relevant figures will be valued.

Cada parte de la Actividad Práctica final tendrá una calificación concreta. Se valorará la claridad de las explicaciones y la estructura del documento.

This final Practical Activity is mandatory to pass the the subject, and the period of the final Practical Activity is from the middle of December to the middle of January. The final Practical Activity is performed students by creating a local virtual environment with virtual machines and light containers in their local computers.

For the extraordinary call, the submission date is the middle of July and the asessment notification in September (the official grade is in october).

La Actividad Práctica final es obligatoria y el plazo de realización va desde mediados de diciembre a mediados de enero. La Actividad Práctica final es llevada a cabo por el estudiante creando un entorno virtual con máquinas virtuales y contenedores ligeros que se ejecuten en los ordendores locales de los estudiantes.

Para la convocatoria extraordinaria, la fecha de envío será mediados de julio y notificación de la calificación en septiembre (las actas se firman en octubre).

This partial Practical Activity is mandatory and composed by a set of parts, with some items to be completed. For this partial Practical Activity, students must perform a report that includes relevant information: how the settings are performed, problems found, solutions made, etc.; in addittion to enclosing the most relevante configuration files needed to complete the partial Practical Activity. 

For the extraordinary call, the submission date is the middle of July and the asessment notification in September (the official grade is in october).

Esta Actividad Práctica parcial es obligatoria y está compuesta por un conjunto de partes prácticas, con algunos elementos de configuración a trabajar. Para esta Actividad Práctica parcial, el estudiante debe realizar un informe que incluya información relevante de la Actividad Práctica parcial: cómo se realizan las configuraciones, problemas encontrados, soluciones aportadas, etc.; además de incluir los ficheros de configuración que seran necesarios para llevar a cabo la actividad práctica.

Para la convocatoria extraordinaria, la fecha de envío será mediados de julio y notificación de la calificación en septiembre (las actas se firman en octubre).

Each part of the partial Practical Activity will have a particular grade. Clarity of explanations and relevant figures will be valued.

Cada parte de la Actividad Práctica parcial tendrá una calificación concreta. Se valorará la claridad de las explicaciones y la estructura del documento.

This partial Practical Activity is mandatory to pass the the subject, and the period of the activity is from the middle of November to the middle of December. The partial Practical Activity is performed students by creating a local virtual environment with virtual machines. This environment could be useful for the first part of the final Practical Activity.

La Actividad Práctica parcial es obligatoria y el plazo de realización va desde mediados de noviembre a mediados de diciembre. La Actividad Práctica parcial es llevada a cabo por el estudiante creando un entorno virtual con máquinas virtuales que se ejecuten en los ordendores locales de los estudiantes. Este entorno podría ser de utilidad para la primera parte de la Actividad Práctica final.

The final grade will be calculated taking into account both the partial Practical Activity and the final Practical Activity, the submission for both of them will be through the virtual platform. The partial Practical Activity will be weighted with the 30% of the final qualification. On the other hand, the final Practical Activity will be weighted with the 70% of the final qualification. It is mandatory to:

1. Making both tasks in a mandatory way.
2. Obtaining at least 5 points (out of 10 points) in each of them.

There will be an extraordinary call for both Practical Activicall in the middle of July. The assessment procedure will be similar.

La evaluación de esta asignatura consistirá en la realización de una Actividad Práctica parcial y entrega virtual a través de la plataforma on-line, además de una Actividad Práctica final también de entrega on-line. La nota será calculada teniendo en cuenta que la nota final será el resultado de ponderar las dos Actividades Prácticas. La Actividad Práctica parcial tendrá un peso del 30% de la calificación final. Por otra parte, la Actividad Práctica final tendrá un peso del 70% de la calificación final. Será condición necesaria para aprobar la asignatura:

1. Realizar ambas pruebas de manera obligatoria.
2. Obtener una calificación mínima de 5 puntos en cada una de ellas.

Habrá una segunda convocatoria para ambas Actividades Prácticas de manera extraordinaria para mediados de julio. El procedimiento de evaluación será similar.