Como textos transversales en español, útiles para varios temas de la asignatura si no se conoce el teatro italiano, recordamos un pequeño manual que puede valer como introducción a los principales intérpretes y movimientos teatrales italianos de distintas épocas y, por otro, un texto más específico para el siglo XX: 

Sanfilippo, Marina (ed.) (2009). Perfiles de teatro italiano. Roma: Aracne.  

(se puede adquirir online en formato PDF o en papel en la web de la editorial: http://www.aracneeditrice.it/index.php/pubblicazione.html?item=9788854830103)  

Taviani, Ferdinando (2010). Hombres de escena, hombres de libro. La literatura teatral italiana del siglo XX. Traducción y edición de Juan Carlos de Miguel. Valencia: PUV. 

Otras obras transversales son  

Romera Pintor, Irene y Sirera, Josep Lluis (eds.) (2007). Relación entre los teatros español e italiano. Siglos XVI a XX. Valencia: Universidad (disponible online: https://parnaseo.uv.es/editorial/parnaseo5/parnaseo5.pdf). 

Couderc, Christophe y Trambaioli, Marcella (eds.) (2016). Paradigmas teatrales en la Europa moderna: circulación e influencias (Italia, España, Francia, siglos XVI-XVII). Toulouse: Presses Universitaires du Midi («Anejos de Criticón», 21). 

No podemos dejar de mencionar un diccionario que presta bastante atención a la recepción de dramaturgos italianos en España y proporciona información valiosa: 

Huerta Calvo, Javier (dir.) (2020). Diccionario de la recepción teatral en España, 2 vols. Madrid: Ediciones Antígona. 

En el curso virtual aparece información bibliográfica organizada por temas.