Gonzalo García, Consuelo; García Yebra, Valentín (eds). (2000). Documentación, terminología y traducción. Madrid: Síntesis. (Biblioteconomía y documentación; 21).
Gonzalo García, Consuelo; García Yebra, Valentín (eds). (2004). Manual de documentación y terminología para la traducción especializada. Madrid: Arco Libros. (Instrumenta bibliológica. Serie B).
Rivas Yanes, Alberto (2010): «Reseña a Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española Nueva gramática de la lengua española Espasa, Madrid, 2009, 2 vols. ISBN: 978-84-670-3207-9», Puntoycoma. Boletín de los traductores españoles de las instituciones de la Unión Europea, 117, en línea: http://ec.europa.eu/translation/bulletins/puntoycoma/117/pyc11723_es.htm.