Teresa San Segundo Manuel, directora del Centro de Estudios de Género de la UNED, y Julio Neira Jiménez, decano de la Facultad de Filología de la universidad, fueron los encargados de presentar a la escritora María Rosal Nadales, directora de la Unidad de Igualdad y de la Cátedra de Estudios de las Mujeres Leonor de Guzmán de la Universidad de Córdoba y encargada de pronunciar la lección inaugural Mujeres y poesía. Un acercamiento a la investigación con perspectiva de género.
Rosal Nadales hizo un repaso de la valoración histórica de las poetas, destacando dos aspectos que se han ido transmitiendo a lo largo del tiempo “casi sin discusión: por un lado se ha cuestionado su valor y por otro han tenido menos difusión y atención crítica” que las escritas por los varones.
En su análisis, la experta destacó algunas de las “perversiones” que han llevado al a poesía escrita por mujeres a estar relegada a un segundo plano, refiriéndose a su nula o escasa presencia en antologías –momento en el que hizo referencia al término “mujer-cuota”, aquella que era incluida sólo para que la obra no pudiera ser tildada de machista- o señalando aspectos lingüísticos concretos: “cuando las antologías sólo eran de varones se denominaban “generales”, aunque ese nombre específico no se empleaba prácticamente nunca. Sin embargo, cuando empezaron a publicarse antologías en las que sólo participaban mujeres se denominaron “parciales” o “femeninas”, mientras que las de hombres nunca fueron “parciales” o “masculinas” siguiendo esta línea”. Igualmente, la ponente señaló los libros de texto, donde las poetas se les dedica una mínima parte y en los que, “incluso en los temas dedicados a grupos literarios den los que las mujeres participan o incluso son destacadas, los ejemplos son siempre de obras masculinas”.
