Colección Clásicos Hispanoamericanos
La Editorial UNED ha publicado Ismaelillo. Versos libres. Versos sencillos, obra de José Martí, quien además de ser uno de los fundadores del pensamiento latinoamericano, fue, con su poesía, iniciador del modernismo e inspirador de poetas como Rubén Darío o Juan Ramón Jiménez.
La Editorial UNED edita, moderniza y comenta en este volumen sus obras poéticas más importantes y significativas. En primer lugar, Ismaelillo, libro publicado en 1882, dedicado a su hijo, que destaca porque en él confluyen las más variadas expresiones y escuelas literarias. Con estos versos, el autor abre la era modernista y se acerca a la poesía tradicional y a la del Siglo de Oro español.
En segundo lugar, Versos libres, que, aunque fueron escritos entre 1878 y 1882, no se publicaron hasta después de la muerte del poeta. Con estos "endecasílabos hirsutos" y dolorosos, Martí inicia la modernidad en el mundo hispánico e inaugura la poesía contemporánea de ciudad, que tendrá su continuación en Lorca, Vallejo o Neruda.
Por último, Versos sencillos, publicados cuatro años antes de su muerte, en 1891 por José Joaquín Fernández de Lizardi.
Ismaelillo. Versos libres. Versos sencillos, es el tercer título de la Colección de Clásicos Hispanoamericanos, elaborado por Mercedes Serna Arnaiz.
Dicha colección, coeditada conjuntamente por las editoriales de la UNED, la Universidad Autónoma de Madrid, la Universidad de Granada y la Universidad de Zaragoza, tiene por objeto ofrecer por vez primera al lector, en formato bolsillo, una relación completa y fidedigna de textos hispanoamericanos paradigmáticos desde el punto de vista histórico-literario.
Cada libro va precedido de un estudio introductorio, realizado por un reputado especialista, que es el responsable también de su edición filológica y anotada, en la que se esclarecen los significados de vocablos o fragmentos de difícil comprensión.
Los primeros títulos de la colección de clásicos hispanoamericanos son:"Noches tristes y día alegre. Vida y hechos del famoso caballero don Catrín de la Fachenda" y "El Resplandor".
