Universidad Nacional de Educación a Distancia » LAUNIVERSIDAD » Facultades y Escuelas » Facultad de Filología » Personal Docente » Julia Butiña Jiménez » Letras Modernas

3.2.Las letras modernas

 

3.2.1.El teatro tradicional

-Artículos, capítulos de libros:

-La comèdia hagiogràfica de santa Quitèria. Edició del text (en col. con E. Prat y P. Vila), “Annals de l'Institut d'Estudis Gironins” LXI (2000), Institut d’Estudis Gironins, pp. 191-266.

-Una comèdia de santa Quitèria del segle XVII, "Annals de l'Institut d'Estudis Gironins" XXXIX (1997-98), pp. 175-198.

-El teatro tradicional catalán de los siglos XVII al XIX, "Revista de Lenguas y Literaturas Catalana, Gallega y Vasca" 4 (1996), pp. 59-83.

-El quaderns d'exercicis catalano-llatins de Narcís Collell (1740-1744), en col. con D. Condom y P. Vila, "Quaderns del Centre d'Estudis Comarcals de Banyoles" (1994), pp. 229-241.

-Un autor de pagès al segle XVIII: Narcís Collell, "Revista de L'Alguer" III (1992), pp. 161-171.

-La peça dramàtica de santa Tecla, "Universitas Tarraconensis" XIII (1990-91), pp. 29-51. Revisado y reeditado en: "Analecta Sacra Tarraconensia" 69 (1996), pp. 119-140.

 

3.2.2. El P. Butiñá

-Libros:

-La venjança del martre,  Bañolas 1996. (Edición y estudio).

-Una visió de la dona catalana en el segle XIX, Fundación Salvador Vives Casajuana 1982. (Edición epistolar y estudio).

-Traducciones:

-Cartas. F. Butinyà, en col. con A. de Cáceres, S. Ezquerro,  J. Gómez Charles, M. T. Valentines, Madrid 2005.

-Les Migdiades del Mes de Maig (Los ratos de solaz del mes de mayo), Madrid 1991.

 Artículos y capítulos de libros:

-Una relectura de “La venjança del martre” de F. Xavier Butinyà, en Miscel·lània del Dr. Marquès, coord. Narcís Figueras i Pep Vila, Diputació de Girona (2010), pp. 491-500.

-El Pare Butinyà (1834-1899) i les formes de la vida catalana, “Serra d’Or” 574 (2007), pp. 7-9.

-Trazos comparatistas sobre Verdaguer, “Liceus. Revista de Humanidades” I/2 (2002), pp. 60-65.

-En el centenari de Francesc Xavier Butinyà, autor de la Renaixença, “Annals de l'Institut d'Estudis Gironins" 40 (1999),  pp. 287-308.

-L'obra poètica de Francesc Xavier Butinyà, home de lletres de la Renaixença. "Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona" XLVI (1997-1998), pp. 287-319.

-L'obra dramàtica de Francesc Xavier Butinyà, home de lletres de la Renaixença, "Revista de L'Alguer" 7 (1996), pp. 217-232.

-Fray Luis de Granada y el Padre Butiñá: un impacto de la Edad de Oro en la Renaixença, en Fray Luis de Granada. Una visión espiritual y estética de la armonía del Universo, en Documentos A. Anthropos 4 (1992), coord. por Josep Mª Balcells, pp. 78-84.

-Notes sobre la dona a Banyoles en el segle XIX, en Homenatge a Pere Alsius i Torrent "Quadern del Centre d'Estudis Comarcals de Banyoles" (1986-87), pp. 83-89.

-De l'epistolari entre Pere  Alsius i el Pare Butinyà, en Homenatge a Pere Alsius i Torrent, "Quadern del Centre d'Estudis Comarcals de Banyoles" (1986-1987), pp. 73-82.

-Francesc Xavier Butinyà, S.J. (1834-99), "Analecta Sacra Tarraconensia" LIX (1986), pp. 11-66.

-Una mentalidad científica decimonónica: Francisco Javier Butinyà, S.J., "Ciencia y...? (1984), pp. 30-35.