Esta página esta en español e inglés. // This page is in Spanish and English.

MASTER UNIVERSITARIO EN TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y LA COMUNICACIÓN EN LA ENSEÑANZA Y EL TRATAMIENTO DE LENGUAS (UNED)

Las líneas de investigación concretas en las que los estudiantes podrán culminar su especialización (a través del Trabajo Fin de Máster), y los profesores a los que pueden dirigirse para ello los interesados, son las siguientes:

• Metodología de la investigación lingüística: Salvatore Bartolotta, Olga Borik, Mª Ángeles Escobar, Jorge Mañana Rodríguez, Margarita Pino, Beatriz Rodríguez y Jorge Arús.
• Enseñanza de lenguas asistida por ordenador: Luz Arroyo, Elena Bárcena, Mª Dolores Castrillo, José Carlos García Cabrero, Ana Ibáñez, Esther Juan, Jennifer Lertola, Baltasar López Ruiz, Elena Martín Monje, Antonio Pareja Lora, Timothy Read, Pilar Rodríguez Arancón, Germán Ruipérez, Noa Talaván y Jorge Arús.
• Edición digital de textos: Elena Martín Monje, Antonio Pareja Lora y Esteban Vázquez.
• Procesamiento del lenguaje natural:  Iria da Cunha, Ricardo Mairal y Antonio Pareja Lora.
• Lexicología y lexicografía computacionales: Mª del Carmen Guarddon,  Ricardo Mairal Usón y Antonio Pareja Lora.
• Tecnologías del habla:  Juan María Garrido y Antonio Pareja Lora.
• Traducción asistida por ordenador: Elena Bárcena, Ana Ibáñez, Esther Juan, Jennifer Lertola, Antonio Pareja Lora, Timothy Read y Noa Talaván.
• Aplicaciones de las TIC al estudio de la diversidad lingüística y de las variedades de las lenguas: Salvatore Bartolotta, Olga Borik, Esther Juan, Jorge Arús y Jesús García Laborda.
• Aplicaciones de las TIC al estudio de la lingüística diacrónica: Salvatore Bartolotta, Olga Borik y Mª del Carmen Guarddon.
• Computer Mediated Communication: Elena Bárcena, Mª Dolores Castrillo, José Carlos García Cabrero,  Mª del Carmen Guarddon Anelo, María Jordano, Ana Ibáñez, Elena Martín Monje, Timothy Read, Pilar Rodríguez Arancón, Germán Ruipérez, Noa Talaván y Jesús García Laborda.
• Tecnologías emergentes para las lenguas: Elena Bárcena, Mª Dolores Castrillo, Iria da Cunha, José Carlos García Cabrero, Angelica Giordano Paredes, María Jordano, Jennifer Lertola, Elena Martín Monje, Timothy Read, Germán Ruipérez y  Noa Talaván.
• Las TIC como recurso de innovación educativa: Iria da Cunha, Baltasar López Ruiz, Mª Gracia Moreno Celeghin, Margarita Pino, María Beatriz Rodríguez, Esteban Váquez  y Jesús García Laborda.
• Proyectos interculturales mediante entornos virtuales: Luz Arroyo, Baltasar López Ruiz y Manuel Rábano Llamas.
• Evaluación de lenguas asistida por ordenador: Elena Martín Monje y Jesús García Laborda.
• MOOC de lenguas (LMOOC): Elena Bárcena, Mª Dolores Castrillo, Elena Martín Monje y Timothy Read.
• Diseño y evaluación de programas didácticos con TIC: Margarita Pino y Esteban Vázquez.

MASTER’S DEGREE IN INFORMATION TECHNOLOGIES AND COMMUNICATION IN LANGUAGE EDUCATION AND PROCESSING (UNED)

RESEARCH AREAS

To carry out the master's thesis, it is necessary to choose up to three of the following research areas or request one of the thesis coordinators for supervision:

• Methodology of linguistic research.
• Teaching Computer Assisted Language.
• Digital Text Editing.
• Natural Language Processing.
• Lexicology and computational lexicography.
• Speech Technologies.
• Computer Assisted Translation.
• ICT applications to the study of linguistic diversity and the variety of languages.
• ICT applications to the study of diachronic linguistics.
• Computer Mediated Communication.
• Emerging Technologies for Languages.
• ICTs as resources for educational innovation.
• Intercultural projects through virtual environments.
• Computer assisted language evaluation.
• Language MOOCs.
• ICT-based syllabus design and evaluation.