Comentarios y anexos:

6.1. Bibliografía recomendada
( Para la literatura española. Algunos trabajos recomendados. La bibliografía completa, por razones de espacio técnico, no puede incluirse aquí. Aparece en la guía didáctica)
*A. Alatorre, Las Heroidas de Ovidio y su huella en las letras españolas, México 1950.
 *M. C. Álvarez Morán, El conocimiento de la mitología clásica en los siglos XIV al
XVI, Madrid 1976.
F. A. de Armas,  The Return of Astraea: An Astral-Imperial Myth in Calderon, Kentucky 1986.
*J. Arce, Boccaccio humanista y su penetración en España, Madrid 1975.
 *K.A.  Blüher, Séneca en España, Madrid 1983.
 *R. R. Bolgar,  The Classical Heritage and its Beneficiaries, Cambridge, 1954.
*Idem (ed.), Classical Influences on European Culture A. D. 500-1500, Cambridge 1971.
* Idem (ed.), Classical Influences on European Culture A. D. 1500-1700, Cambridge 1976.
*Idem (ed.), Classical Influences on Western Thought A. D. 1650-1870, Cambridge 1979.
 *B. Brancaforte, Las Metamorfosis y las Heroidas de Ovidio en La General Estoria de Alfonso el Sabio, Madison 1990.
*M. Breidenthal, The legend of Hercules in Castiglian literature up to the seventeenth
 century, Berkeley 1985.
 *P. Brunel (ed.), Dictionnaire des mythes littéraires, París 1988.
J. M. Camacho Rojo,   La tradición clásica en la literatura iberoamericanas del siglo XX: bibliografía analítica, Granada 2004.
*Idem (ed.), La tradición clásica en la obra de Federico García Lorca, Granada 2006.
 M. D. Castro Jiménez,   El mito de Prosérpina: fuentes grecolatinas y pervivencia en la literatura española, Madrid 1993.
 *J. Cebrián García, La fábula de Marte y Venus de Juan de la Cueva. Significado y sentido, Sevilla 1986.
*Idem, El mito de Adonis en la poesía de la Edad de Oro, Barcelona 1988.
 *J. Mª. de Cossío, Fábulas mitológicas en España, I-II, Madrid, 1952 (reimpr.1998).
*V. Cristóbal López, Virgilio y la temática bucólica en la tradición clásica, Madrid 1980.
*R. Curtius,  Ensayos críticos sobre literatura europea, Barcelona 1972.
*Idem, Literatura europea y Edad Media Latina, I-II,  reimp., México-Madrid-B. Aires 1996.
 *L. Díez del Corral, La función del mito clásico en la literatura contemporánea, Madrid 1974.
 *F. Escobar Borrego, El mito de Psique y Cupido en la poesía española del siglo XVI, Sevilla 2002.
 *A. D. Fiore, Rubén Darío in search of inspiration: Greco-Roman mythology in his
stories and poetry, Nueva York 1963.
 *A. Gallego Morell, El mito de Faetón en la literatura española, Madrid 1961.
  *L. Gil Fernández,   Transmisión mítica, Barcelona 1975.
 *L.Gil, Panorama social del humanismo español (1500-1800), reimp., Madrid 1997.
 *J. R. Ginzler, The role of Ovid’s Metamorphoses in the General Estoria of Alfonso el Sabio, Michigan 1987.
*Y. E-A. Giraud, La fable de Daphné: essai sur un type de métamorphtose végetable
dans la littérature el dans les arts jusqu´ la fin du XVIIe. siècle, Ginebra 1968.
 *T. González Rolán-M. F. del Barrio Vega-A. López Fonseca, La tradición clásica en España(siglos XIII-XIV), Anejos de Tempus, 4, Madrid 2002.
 *S. Guillou-Vargas, Mythes, mythographies el poésie lyrique au siècle d´Or espagnol, Lille 1986.
*E. O. Haverbeck, El tema mitológico en el teatro de Calderón, Valdivia 1975.
 *G. Higuet, La tradición clásica. Influencias griegas y romanas en la literatura occidental, 2 vol., trad. esp. México 1978.
 *R. Jenkyns, (ed.), El legado de Roma. Una nueva valoración, trad. esp., Barcelona 1995.
 *J. S. Lasso de la Vega, «El mito clásico en la literatura contemporánea», en
Actas del II Congreso Español de Estudios Clásicos, Madrid, 1964, 405-466.
M. R. Lida de Malkiel,   La originalidad artística de la Celestina, Buenos Aires 1962.
*Eadem, Dido en la literatura española. Su retrato y defensa, Londres 1974.
*Eadem, La tradición clásica en España, Barcelona, 1975.
*J. A. López Férez, “Datos sobre la influencia de la épica griega en la literatura española”, en J. A. López Férez (ed.), La épica griega y su influencia en la literatura española, Madrid, 1994,359-409. 
*J. A. López Férez, “Estudio sobre la influencia de la comedia griega en la literatura española”, en J. A. López Férez (ed.), La comedia griega y su influencia en la literatura española, Madrid, 1998,387-455. 
*Idem, (ed.), La mitología clásica en la literatura española. Panorama diacrónico, Madrid 2006.

*J. A. López Férez(ed.), Mitos clásicos en la literatura española e hispanoamericana del siglo XX (tomos I y II), Madrid, Ediciones clásicas, 2009.

 *A. M. Martín Rodríguez, De Abdón a Filomela: génesis, sentido y comentario de la versión ovidiana del mito, Las Palmas de Gran Canaria 2002.
 *I. Michael, The Treatment of classical material in the Libro de Alexandre, Manchester
1970.
  *F. Moya del Baño, El tema de Hero y Leandro en la literatura española, Murcia 1966.
 *J. M. Nieto Ibáñez, La novela en la literatura española: Estudios sobre mitología y tradición clásicas (Siglos XIII-XVII), Universidad de León 2004.
*I. Rodríguez Alfageme-A. Bravo García, Tradición clásica y siglo XX, Madrid 1986.
 R. Romojaro Montero,   Las funciones del mito clásico en el Siglo de Oro: Garcilaso, Góngora, Lope de Vega, Quevedo, Barcelona 1998.
 *A. Rueda, Pigmalión y Galatea. Refracciones modernas de un mito, Madrid 1998.
 Y. Ruiz Esteban,  El mito de Narciso en ha literatura española, Madrid 1990.
 *G. Santana Henríquez, Tradición Clásica y Literatura Española,  Las Palmas de Gran Canaria 2000.
 *J.Seznec,  Los dioses de la Antigüedad en la Edad Media y el Renacimiento, trad.esp. Madrid 1983.
 *J. Signes Codoñer et alii (ed), Antiquae lectiones. El legado clásico desde la Antigüedad hasta la Revolución Francesa, Madrid 2005.
 *W. Stanford, The Ulysses Theme. A Study in the Adaptability of a Traditional Hero, Oxford 1954.
*J. H. Turner,  The myth of Icarus in Spain Renaissance Poetry, Londres 1976.
  19th Century, Lund 1967.
 *S. A. Vosters, Lope de Vega y la tradición occidental, Valencia 1977.
   *J. Warden (ed.), Orpheus: the Metamorphoses of a Myth, Toronto 1982.
  
 

 

( Doy ahora sólo alguna bibliografía sobre las demás literaturas occidentales)

 

Literatura alemana

 

 F. Graf (ed.), Klassische Antike und neue Wege der Kulturwissenschaften: Symposium Karl Meuli (Basel, 11.-13.September 1991), Basilea 1992.
O. Seidlin, Klassische und moderne Klassiker : Goethe, Brentano, Eichendorff, Gerhart Hauptmann, Thomas Mann, Gotinga 1972.
Literatura francesa.

 

P. Barrière, Honoré de Balzac et la tradition littéraire classique, París 1928.
Les études classiques aux XIXe et XXe siècles : leur place dans l´histoire des idées, Vandoeuvres-Ginebra, 1979.
B. Quilliet, La tradition humaniste : VIIIe siècle av. J-C - XXe siècle apr. J-C, París 2002.

 

Literatura inglesa.
 W.J. Bate, The Burden of the Past and the English Poet, Cambridge 1970.  
 D. Bush, Mythology and the Romantic Tradition in English Poetry, Harvard 1937.  
H. Carlsen, A Bibliography to the Classical Tradition in English Literature, Copenhague 1985.  
R. Demaria -R. Brown (ed), Classical Literature and its Reception: An Anthology , Malden 2007.  
D. C. Feeney, The gods in epic: poets and critics of the classical tradition, Oxford  1991.
P. Godman – O. Murray,  Latin poetry and the classical tradition : essays in Medieval and Renaissance literature, Oxford 1990.
 L. Hardwick, Reception Studies. Greece and Rome New Surveys in the Classics, Oxford 2003.  
 R. Jenkins, (ed), The Legacy of Rome: a new appraisal, Oxford 1992.  
 Ibidem,  The Victorians and Ancient Greece, Oxford 1980.
C.W. Kallendorf (ed.),  A companion to the Classical tradition,  Oxford 2007.
B. Knox, Backing into the future : the Classical tradition and its renewal, Nueva York- Londres 1994.   
D. Marsh,  The quattrocento dialogue : classical tradition and humanist innovation,
Cambridge1980.   
C. Martindale- R. Thomas (ed.), Classics and the Uses of Reception, Oxford 2006. 
R.M. Ogilvie, Latin and Greek: A History of the Influence of the Classics on English Life from 1600 to 1918, Londres 1964.  
N. Rudd, The classical tradition in operation, Toronto- Londres 1994.
Literatura italiana.
 
P. Gibellini, Il mito nella letteratura italiana moderna,  Brescia 1996.
B. Guthmüller, Mito, poesia, arte : saggi sulla tradizione ovidiana nel Rinascimento, Roma 1997.
R. Bertazzoli (ed.), Il mito nella letteratura italiana. Vol. III, Dal Neoclassicismo al Decadentismo, P.Gibellini (dir.), Brescia 2003.
Literatura portuguesa.
M. L. Buescu, Aspectos da herança clássica na cultura portuguesa, Lisboa 1992.
Raízes Greco-Latinas da Cultura Portuguesa. Actas do I Congresso da APEC, Coimbra, 1999.
M. H. Rocha Pereira, Novos Temas Clássicos na Poesia Portuguesa, Lisboa, 1988. Eadem, Temas Clássicos na Poesia Portuguesa, Lisboa 2008 (1972).
R. M. Rosado Fernandes, Em Busca das Raízes do Ocidente, I-II, Lisboa 2006.
L. de Sousa Rebelo, A tradição clássica na literatura portuguesa, Lisboa 1982.
M. F. Sousa Silva, Representações de Teatro Clássico no Portugal Contemporâneo, Lisboa 1998.  

 

6.2. Lecturas obligatorias
El profesor indicará una serie de lecturas obligatorias para que los matriculados sigan en las fuentes los puntos esenciales. Así, además de la lectura de los manuales o de otras noticias bibliográficas, el inscrito podrá tener una información directa, de primera mano, respecto a los problemas esenciales de la materia. Por ejemplo, según los intereses personales, podrán insistir en el legado clásico dentro de las literaturas alemana, francesa, inglesa, italiana y portuguesa de las que he recogido ahora sólo algunos títulos significativos.