ENGLISH FOR LAW

Cod.26602478

BIBLIOGRAFÍA BÁSICA

The basic materials for this course will be available on the online course.

In general, the following books are recommended:

HAIGH, R. (2015, 4th ed.), Legal English. Routledge.

GUBBY, H. (2006), Practical Legal English: Legal Terminology. Boom Juridische Uitgevers.

KROIS-LINDNER, A. (2011, 2nd ed.), International Legal English. Cambridge University Press.

MCKAY, W.R. & CHARLTON, H.E. (2005), Legal English. How to Understand and Master the Language of the Law. Pearson Education.

RILEY, A. (2005), English for Law. Longman Pearson Education.

RILEY, D. (2006), Check your Vocabulary for Law. Peter Collins Publishing.

WOJCIK, M.E.(2009), Introduction to Legal English: An Introduction to Legal Terminology, Reasoning and Writing in Plain English. BNI Publications (Book Network International).

For Spanish-speaking students who might be interested in learning legal English as well as legal Spanish, we recommend the following:

ALCARAZ, E. (2007), El inglés jurídico, 6th ed. Barcelona: Ariel.

ALCARAZ, E., CAMPOS, M.A. y MIGUÉLEZ, C. (2013), El inglés jurídico norteamericano, 3rd ed. Barcelona: Ariel.

ALCARAZ, E., HUGHES, B. & GÓMEZ, A. (2017), El español jurídico. Barcelona: Ariel. Actualización a cargo de Adelina González Gómez-Jover.

ALCARAZ, E. y HUGHES, B. (2003), Diccionario de términos jurídicos, Inglés-Español, Spanish-English, 7th ed. Barcelona: Ariel.

---- (2002), Legal Translation Explained. Manchester: St. Jerome.

BORJA ALBÍ, A. (2016, 2ª ed.), Estrategias, materiales y recursos para la traducción jurídica inglés-español (Manual + Guía Didáctica). Edelsa-Universitat Jaume I. Castellón de la Plana.