MIGRACIÓN Y GLOBALIZACIÓN: CENTROAMERICANOS EN ESTADOS UNIDOS

Cod.30002129

CONTENIDOS DE LA ASIGNATURA

Tema 1: Estados Unidos en Centroamérica

Desde una contextualización histórica se estudia la influencia política y económica de Estados Unidos en los distintos países de la región centroamericana desde finales del siglo XIX hasta la actualidad; la implantación de compañías estadounidenses en la región, su influencia, control e intervención política y militar, así como sus consecuencias sociales y culturales para las distintas poblaciones de la región.

Lecturas obligatorias:

• Sánchez Molina, Raúl (2006)  “A ganar o a perder. La decisión de emigrar”; “Así nos crecieron. Del campo a la capital.” En Proceso migratorio de una mujer salvadoreña. El viaje de María Reyes a Washington.  Madrid: CIS.
• White, Alastair (1996 [1973]) “Antecedentes históricos: los últimos cien años”, “La estructura económica”, “La posición internacional de El Salvador” y “El Salvador en Centroamérica.”  En El Salvador. San Salvador: UCA Editores.

Lecturas recomendadas:

• Mahoney, James (2011) “Liberalismo radical, reformista y frustrado: orígenes de los regímenes nacionales en América Central.” América Latina Hoy, 57: 79-115.
• Martín Ruiz, Juan Francisco (2008) “Guerra y paz en la situación geopolítica de Centroamérica (1945-1992).” Nimbus, 21-22: 153-175.

Tema 2: Migración centroamericana a Estados Unidos

Se estudia las distintas políticas seguidas por Estados Unidos en la recepción de inmigrantes centroamericanos, sus legislaciones más importantes y su influencia en los procesos de asentamiento hasta la década de 1980.

Lecturas obligatorias:

• Sánchez Molina, Raúl (2006)  “Una vida diferente. La emigración de la familia a Washington”; “Yo tengo que ser fuerte. El viaje por sorpresa a Estados Unidos.” En Proceso migratorio de una mujer salvadoreña. El viaje de María Reyes a Washington.  Madrid: CIS, pp. 29-39; 40-52.
• Mohr de Collado, Maren (2007) “Los garínagu en Centroamérica y otros lugares. Identidades de una población afro-caribe entre la tradición y la modernidad.” Indiana,  24: 67-86.
• Puerta, R. (2005) “Entendiendo y explicando la migración hondureña a Estados Unidos.” En Población y Desarrollo: argonautas y caminantes,  65-74.

Lecturas recomendadas:

• Sánchez Molina, Raúl (2016) "Introduction: Latinas Crossing Borders and Building Commnuties in Greater Washington." In Raúl Sánchez Molina and Lucy M. Cohen (eds.) Latinas Crossing Borders and Building Commnuties in Greater Washington. Applying Anthropology in Multicultural Neighborhoods.Lanham, MD: Lexington Books., pp. 1-24.
• Portes, Alejandro y Rubén Rumbaut (2010) “Desplazamiento: patrones de asentamiento de los inmigrantes y movilidad espacial.” En América inmigrante. Barcelona: Anthropos, pp. 28-53.
• Portes, Alejandro (2006) “La nueva nación latina: inmigración y la población hispana en los Estados Unidos.” Reis, 106(6): 55-96.

Tema 3: Guerras civiles en Centroamérica y refugiados en Estados Unidos

Se estudia las consecuencias que la intervención estadounidense tuvo en las guerras civiles durante la década de 1980 en Centroamérica y, específicamente, en los desplazamientos de refugiados a Estados Unidos.

Lecturas obligatorias:

• Sánchez Molina, Raúl (2006)  “Nacer para morir. La pesadilla del viaje”; “Ellos vinieron de la misma forma.” En Proceso migratorio de una mujer salvadoreña. El viaje de María Reyes a Washington.  Madrid: CIS, pp. 53-63; 64-80.
• Casillas, Rodolfo (2008) “Las rutas de los centroamericanos por México: Un ejercicio de caracterización, actores principales y complejidades.” Migración y Desarrollo, 10: 157-174.

Lecturas recomendadas:

• Bernbaum, Marcia (2016) "La Clínica Del Pueblo: A Health Clinic for the People, By the People." In Raúl Sánchez Molina and Lucy M. Cohen (eds.) Latinas Crossing Borders and Building Commnuties in Greater Washington. Applying Anthropology in Multicultural Neighborhoods.Lanham, MD: Lexington Books., pp. 25-48.
• Spener, David (2008) “El apartheid global, el coyotaje y el discurso de la migración clandestina: distinciones entre violencia personal, estructural y cultural.” Migración y desarrollo, 10:127-156.
• Mahler, S. (1995) “Salvadorans Flee the Civil War.”Salvadorans in Suburbia. Symbiosis and Conflict. Boston: Allyn and Bacon.
• Menjívar (2000) “The Long Journey through Mexico.” Fragmented Ties. Salvadoran Immigrant Networks in America. Berckeley: University of California Press, (Chapter: 3).

Tema 4: Incorporación de centroamericanos/as al mercado laboral estadounidense

Se estudia el papel desempeñado por las redes sociales en el asentamiento de las poblaciones centroamericanas en las regiones metropolitanas de Estados Unidos y su incorporación al mercado laboral norteamericano.

Lecturas obligatorias:

• Sánchez Molina, Raúl (2006)  “Acá y allá. Entre Washington y Soyapango”; “Aguantar a los hijos. La separación de la familia.” En Proceso migratorio de una mujer salvadoreña. El viaje de María Reyes a Washington.  Madrid: CIS, pp. 81-88; 89-96.
• Sánchez Molina, Raúl (2015) “Caring while Missing Children’s Infancy: Transnational Mothering among Honduran Women Working in Greater Washington.” Human Organization, 74(1): 63-73.
• Portes, Alejandro y Rubén Rumbaut (2010) “Lograrlo en América: adaptación laboral y económica.” En América inmigrante. Barcelona: Anthropos, pp. 53-93.

Lecturas recomendadas:

• Sánchez Molina, Raúl (2016) "Waiting For a Job At "New Corners": Honduran Immigrant Men Day Laboring in Greater Washington." In Raúl Sánchez Molina and Lucy M. Cohen (eds.) Latinas Crossing Borders and Building Commnuties in Greater Washington. Applying Anthropology in Multicultural Neighborhoods.Lanham, MD: Lexington Books., pp. 89-106.
• Cadaval, Olivia (1998) “The   Beginnings of the Latino Community; “The Festival Parade: Framing Cultural Identities.” Creating a Latino Identity in the Nation Capital. The Latino Festival. New York and London: Garland Publishing, Inc.
• Matthei, Linda Miller and David Smith (1998) “Belizean "Boyz`n the Hood"? Garifuna Labor Migration and Transnational Identity.” En Smith, Michael Peter y Luis Eduardo Guarnizo (eds.) Transnationalism from below. New Brunswick, N.J.. Transaction Publishers, pp. 270-287.

Tema 5: Políticas migratorias de exclusión

Se estudia las consecuencias que las últimas  legislaciones migratorias han tenido en los procesos de asentamiento de las poblaciones centroamericanas, enfocándose en cómo su exclusión como refugiados ha incidido en sus procesos de adaptación al país.

Lecturas obligatorias:

• Sánchez Molina, Raúl (2006)  “Mandar a traer. El viaje de Marilín.” En Proceso migratorio de una mujer salvadoreña. El viaje de María Reyes a Washington.  Madrid: CIS, pp. 96-104.
• Castillo, Manuel Ángel (2000) “Las políticas hacia la migración centroamericana en países de origen, destino y de tránsito.” Papeles de Población, 24: 133-157.
• Lykes, Brinton y Jessica E. Chicco (2011) “Políticas y prácticas de deportación en la administración de Obama: Entre más cambian las cosas más se quedan igual.” Encuentro, 90: 7-18.

Lecturas recomendadas:

• Cristian, Viviana (2016) "Where Do We Belong? : Latinas/Os In Pursuit Of Their Educational Dream." In Raúl Sánchez Molina and Lucy M. Cohen (eds.) Latinas Crossing Borders and Building Commnuties in Greater Washington. Applying Anthropology in Multicultural Neighborhoods.Lanham, MD: Lexington Books., pp. 141-156.
• Mahler, Sarah (1995) “Salvadorans in the U.S.- A Status in Limbo.” Salvadorans in Suburbia. Symbiosis and Conflict. Boston: Allyn and Bacon.
• Sánchez Molina, Raúl (2008) “Modes of Incorporation, Social Exclusion, and Transnationalism: Salvadorans’ Adaptation to Washington.” Human Organization,  67(3): 269- 280

Tema 6: Procesos de adaptación y transnacionalismo

Se estudia los distintos modos de incorporación y adaptación que las poblaciones centroamericanas han seguido en sus asentamientos en Estados Unidos, así como las dinámicas y estrategias desarrolladas que explican el transnacionalismo como un patrón dominante de adaptación.

Lecturas obligatorias:

• Sánchez Molina, Raúl (2006) “La angustia de quedarse. Cuando los hijos se hacen mayores de edad.” En Proceso migratorio de una mujer salvadoreña. El viaje de María Reyes a Washington.  Madrid: CIS, pp. 105-111.
• Andrade-Eekhoff, Katherine  y Claudia Silva Ávalos (2004) “La globalización de la periferia: flujos transnacionales migratorios y el tejido socio-productivo local en América Central”. Revista Centroamericana de Ciencias Sociales, 1(1): 57-86.
• Landolt, Patricia, Lilian Autler y Sonia Baires (2003) “el hermano lejano al hermano Mayor: la dialéctica del transnacionalismo salvadoreño.”  En Alejandro Portes, Luis Guarnizo y Patricia Landolt (coords.) La globalización desde abajo: transnacionalismo inmigrante y desarrollo. México: FLACSO-México y Miguel Ángel Porrúa, pp. 123-158.

Lecturas recomendadas:

• Cohen, Lucy M. (2016) "Pluralistic Universe in Multicultural Medicine : Latinas Adapting Cultural Heritage in Medical Fields." In Raúl Sánchez Molina and Lucy M. Cohen (eds.) Latinas Crossing Borders and Building Commnuties in Greater Washington. Applying Anthropology in Multicultural Neighborhoods.Lanham, MD: Lexington Books., pp. 63-76.
• Barkell, Marta (2016) "Latina Immigrants and Transnational Healthcare Adaptations." In Raúl Sánchez Molina and Lucy M. Cohen (eds.) In Latinas Crossing Borders and Building Commnuties in Greater Washington. Applying Anthropology in Multicultural Neighborhoods.Lanham, MD: Lexington Books., pp. 77-88.
• Agudelo, Carlos (2011). «Os garífunas: transnacionalidade territorial, construção de identidades et ação política». Desigualdade & Diversidade. Revista de Ciências Sociais da PUC Rio, 8: 51-76.
• Flores Fonseca, ManuelAntonio (2009) “Migración y Remesas en Olancho, Honduras.” Población y Desarrollo: argonautas y caminantes, 23-34.
• Mora Martínez, Sandra (2007) “Migración transnacional y decisiones públicas locales en El Salvador. Estudio de los casos San Sebastián-San Vicente y Mercedes Umaña-Usulután.” Revista Centroamericana de Ciencias Sociales, Vol. IV , N.º 2:161-195.

Tema 7: Los centroamericanos en el desarrollo de comunidades latinas en EEUU

Se estudia la importancia que la población centroamericana está teniendo en la conformación de comunidades latinas en Estados Unidos, constituyendo, después de la mexicana, el segundo grupo hispanohablante más importante del país; así como sus contribuciones al fortalecimiento de la población latina como minoría social y cultural en Estados Unidos.

Lecturas obligatorias:

• Popkin, Eric (2003)  “La migración guatemalteca Maya a Los Ángeles: construyendo vínculos transnacionales en el contexto del proceso del establecimiento.” En Alejandro Portes, Luis Guarnizo y Patricia Landolt (coords.) La globalización desde abajo: transnacionalismo inmigrante y desarrollo. México: FLACSO-México y Miguel Ángel Porrúa, pp. 89-122.
• Terrazas, Aarón (2011) “Inmigrantes centroamericanos en los Estados Unidos.” En Migration Information Source (en línea) .
• Rocha, José Luis (2011) “Censo estadounidense 2010: cifras e implicaciones de la mayor presencia de centroamericanos en Estados Unidos.” Encuentro, 90:19-33.

Lecturas recomendadas:

• Viteri, María Amelia (2016) "At The Crossroads of Racial, Ethnic, Sexual, Gender, and National Borders." In Raúl Sánchez Molina and Lucy M. Cohen (eds.) Latinas Crossing Borders and Building Commnuties in Greater Washington. Applying Anthropology in Multicultural Neighborhoods.Lanham, MD: Lexington Books., pp. 157-168.
• Cohen, Lucy M. (2016) "Conclusions: Applying Anthropology in Multicultural Neighborhoods." In Raúl Sánchez Molina and Lucy M. Cohen (eds.) Latinas Crossing Borders and Building Commnuties in Greater Washington. Applying Anthropology in Multicultural Neighborhoods.Lanham, MD: Lexington Books., pp. 169-176.
• Portes, Alejandro y Rubén Rumbaut (2010) “De inmigrantes a étnicos: identidad, ciudadanía y participación política.” En América inmigrante. Barcelona: Anthropos, pp. 94-131.
• Landolt, Patricia (2003) “El transnacionalismo político y el derecho al voto en el exterior: El caso de El Salvador y sus migrantes en Estados Unidos” en Leticia Calderón (ed.) Votar en la Distancia: La Extensión de derechos políticos a migrantes, experiencias comparadas, México, D. F.: Instituto de Investigaciones Dr. José Ma. Luis Mora.